Firewood lesson

Hier kommen ein paar Bilder aus Kanada, wie man sieht. Natuerlich braucht hier jeder Feuerholz, ganz viel, und Annette macht das immer ganz alleine. In den letzten Tagen hab ich ihr beim Hacken geholfen, das macht so Spass!! Und sie hat mir die Kettensaege erklaert und dann hab ich ein bisschen rumgesaegt, das war auch toll! Gestern haben wir alles fertig zerkleinert und jetzt hat Annette genug fuer diesen Winter. Wenn ich mal mein Haus baue (!!) dann brauch ich unbedingt einen warmen Kamin und ganz viel Holz, das ich kleinsplitten kann. :D

Vor zwei Tagen haben wir den ersten Anruf fuer Sammy bekommen. Das waren ein sehr nettes Ehepaar, sie haben sich Sammy auch gleich angeschaut und ich habe einen kleinen Ritt mit ihnen gemacht. Anscheinend hat er ihnen gefallen, denn sie haben ihn gestern abgeholt. Nun ist er also bei seinen neuen Pferdekumpels, auf der anderen Seite von Cranbrook. Komisch, nur noch drei Pferde zu fuettern.

Naja, fuer mich gehts sowieso bald wieder weiter... wow! Also naechsten Montag um fuenf in der Frueh faehrt mein Freund der Greyhound mich nach Kelowna. Da bleib ich ein paar Tage und dann gehts weiter nach Vancouver... hui!

Und jetzt muessen alle dafuer sorgen, dass O2 ganz schnell wieder funktionokelt, ja? Toll!

Hab euch alle lieb!

Snow!!!

Hey ihr Lieben!

Heute bin ich aufgewacht und es war ja noch dunkel um sechs aber es war schon hell weil alles ganz weiss war! Voller Schnee (der leider schon wieder halb getaut ist). Aber heute morgen war das so... hm, 20 cm? Also so viel dass man einsinkt. Das war toll! Hab den ganzen morgen draussen rumgewerkelt (die kleinen Baeume brauchen Draht drumrum damit dir Rehe nicht alles ueber den Winter wegfressen!) und dann war ich mit Annette im verschneiten Wald spazieren und spielen... :D Also ich hab ihr versprochen die Bilder hier rein zu stellen. Da sie mit ihrer Mac-Uebersetzungsmaschine das hier alles lesen kann (voll witzig, sie kann auch den Text markieren und dann liest ihr eine Stimme den Text vor, also Deutsch Englisch ausgesprochen... hab ich ihr erst nicht geglaubt als sie mir das erzaehlt hat, bis ich es eigenhoerig vernommen hab), aufgepasst:

One snowkiss for all my friends and family, hope you get right now the feeling of getting some cold fresh canadian snow blown in your face! ;) Especially Mecki & Christoph, got your postcard from Italy today... THANKS!!!

Then there's me with our two little snowmans - the left one is Annettes and I created the right one. Hope you notice how much love we put in arms and noses! :)

Ja, ausserdem ist noch was anderes aussergewoehnliches passiert. Hier gibt es sowas wie Lotto, 6 49 heisst das. Annette hatte heute fuenf von sechs richtig! Darum hat sie etwas Geld gewonnen und das musste sie im Casino anholen. Also sind Ruth und ich mit ihr zum St.Eugene Golf Resort & Casino (nur 3km von hier)und ich war zum ersten Mal im Spielefieber... hihi. Also es gibt ja nix langweiligeres als vor sonem Spielautomaten zu sitzen. Annette hat uns jeden 5 $ gegeben und die hab ich genutzt um den 2 cent Automaten zu fuettern. Nach viel zu langer Zeit (ich hab gewonnen und dann wieder nicht und dann doch wieder) war es dann endlich weg. Annette hat es etwas einfacher gemacht, sie hatte 1$ Einsatz und nach 20 Sekunden waren die fuenf weg. Wie gut mal festgestellt zu haben wie doof sowas ist...

Hey zu Hause, ich hoere grade Tabaluga-Musik, die hab ich hier gefunden!!! Didldidum!

Winter is coming!

Kein Zweifel, das ist schon mal klar. Morgens wenn ich um sechs die Nachrichten im Radio hoere ist es zwischen -17 und -11 Grad draussen beim Cranbrook International Airport, aber angeblich ist es hier waermer. So fuenf Grad oder so, also nur... egal, jedenfalls ist es kalt. Hatte ich schon mal Schnee kurz nach meinem Geburtstag? Wow. Die Luft ist dafuer einfach herrlich! Und irgendwie mag ichs ja auch wenns kalt ist, solange ich raus kann und wieder ins ofenwarme Haus kommen kann. Heute morgen beim Fuettern hatte ich eine laufende Nase, aber dann ist das alles gefroren und nichts ist mehr gelaufen... auch interessant!

Gestern habe ich einen sehr schoenen Spaziergang mit Annette gemacht, da kommen (hoffentlich) auch gleich noch ein paar Bilder zu. Wir hatten CJ, Wiggles und Cindy im Jeep (siehe erstes Foto!)und sind ca 45 min. zum Premier Ridge gefahren, und da ein bisschen hochgekraxelt (so eine Stunde ungefaehr). Als wie zu einer sehr schoenen Aussicht kamen haben wir ein kleines Picknick gemacht (zu lang sitzen wird zu kalt!) und den leckeren Nudelsalat gegessen, den ich gemacht hatte. Bekannterweise ist ja beim Wandern alles lecker. ;) Wir konnten das ganze Tal ueberblicken, wie man auf den Fotos sieht! Ausserdem konnte man im Schnee super Spuren lesen, wie viele da vorher langelaufen sind und soo viele Tiere, die den Weg gekreuzt haben...

Die letzten beiden Tage bin ich mit Ruth zu Mark's Work Wearhouse (da arbeitet sie ja), und wie haben den ganzen Morgen versucht etwas Ordnung in sie Schuhe dort zu bringen. Ich hab ihr geholfen die Kartons zu stapeln und herumzutragen. Wer weiss, wie lange das Chaos braucht um wieder Oberhand zu gewinnen, aber nachher war es auf jeden Fall besser als vorher.

Heute abend fahren wir nach Canal Flats zu Kevins Sohn und dessen Frau, da gibts Thanksgiving Turkey. Den haben wir hier auch schon am Freitag gegessen, der war lecker! Dazu gab es Rosenkohl und Moehren und Tueftenpuerre und Gravy und... aeh Dressing. Zum Nachtisch gab es angel foot cake mit Erdbeeren und Sahne. Hui! Ich hab uebrigens dank Ruth einen neuen Lieblingnachtisch: Cobbler! :D

Auf dem letzen Foto ist Fluffy in mitten meiner Geburtstagspost, die hab ich in meinem schoenen warmen Bett erwischt. Lara, deine Karte ist da auch irgendwo, auch wenn man sie nicht sieht! Danke noch mal an alle!!!

Elk-Hunting

Guuuteeen Morgen liebe Leute seid ihr auch schon alle wach (bestimmt, weil es bei den MEZlern schon drei Uhr nachmittags ist), habt ihr auch so warm geschlafen, na dann ist ja alles klar! Hehe! Bei uns gabs naemlich heute Nacht einen kleinen Schneesturm (nur leicht uebertrieben), draussen ist alles weiss (nur ist es im Moment noch dunkel, da sieht man das nicht so gut). Ja, hier ist es schon recht kuehl um die Nase. Naemlich ungefaehr so kalt, wie es im Osnabruecker winter in Tiefsttemperaturen wird. Aber das heisst hier ja noch gar nichts... :D Der Holzofen im Keller ist aber sehr schon warm und ich praktiziere ausser Haus fleissig das Zwiebelschalenmodell.

Die letzten Tage waren etwas aussergewoehnlich. Morgens um neun haben wir einen Anruf von Val erhalten. Val ist die Frau von Dave und das sind gute Freunde von Kevin und Ruth. Jedenfalls informierte sie uns, dass Dave soeben mit dem Sattelitentelefon aus den Bergen angerufen hatte, er haette in aller Hergottsfruehe einen Wapitihirsch (also ich find elk im Englischen viel kuerzer und praktischer) geschossen und braeuchte jetzt Hilfe, ihn aus dem Busch zu schaffen. Nach einigem Hin und Hertelefonieren wurde entschieden, dass ich mit Jess, einem Farmer aus Fort Steele, und vier Pferden nach Canal Flats fahre, Val dort abholen und wir uns dann auf in Richting white River machen. Ab Km 59 ist die Strasse im Middle Fork fuer Autos gesperrt, in der Jagdsaison, so mussten wir drei die letzten 7,5km zur Huette auf dem Pferderuecken zuruecklegen. Von dort aus waren es dann noch mal, hm, 10km bis nach einem recht steiel Anstieg hinter einer Kurve ploetzlich Dave auftauchte, zusammen mit einem Haufen Fell, Knochen und Gedaerme, Fleisch und dem Riesengeweih (7 by 7 bull), und einem grossen Feuer. Dann haben wir zwei von den lieben Hottehues bepackt (die waren super, kein Problem mitten in die Blutlachen reinzuspazieren!) und sind den Berg wieder hinunter Richtung Huette. Ueber Nacht wurde das Fleisch einfach in den eiskalten Fluss geschmissen. Am naechsten Morgen haben wir dann alles zum Pickup transportiert. Leider hatte Jess vergessen sein Radio auszustellen, das einzige Kommunikationsmittel da draussen, somit war die ganze Batterie alle. Drei Stunden spaeter ist dann auf unseren Hilferuf per Radio zu einigen Holzfaellern ein Jaeger aus Thundercreek gekommen, der uns "gerettet" hat.

Also, das war auf jeden Fall eine Erfahrung. Ich erklaer mal noch kurz die Fotos, also oben ist Dave mit... ja, seht ohr ja. Das foto ist ein bisschen hell wegen des Rauches, der vom Feuer rechts kam. Darunter ist Jess mit bepacktem Handpferd und Val rechts. Unten sind Jess (links) und Dave (rechts) mit allen vier Pferden.

Dieses Wochenende, genauer glaub ich am Montag, ist hier Thanksgiving. Heute ist ein grosses Essen hier, Annette macht einen Turkey und es kommen ein paar Leute und das wird bestimmt lustig. Mittlerweile ist es uebrigens hell und weiss!

Volljaehrig!

Das bin ich jetzt in British Columbia mit 19. Naja, Alkohol duerfte ich erst mit 21 trinken, aber den will ich ja sowieso nicht auf Teufel komm raus... ;)

Ja, was hab ich so gemacht...? Viele Emails und Nachrichten gelesen, ich hab so viel bekommen! Danke an alle, die an mich gedacht haben, ich hab mich so gefreut! Dann habe ich mit Zu Hause telefoniert, das war auch schoen. Ist ja schon etwas laenger her gewesen, dass wir uns gesprochen haben... Nachmittags war ich mit Ruth spazieren, und dann waren wir einkaufen und haben mit Annette zusammen Abend gegessen. Danach durfte ich meine Geschenke auspacken, jippey!! Das hat Spass gemacht, ich glaub ich bin doch ncoh nicht erwachsen. Ausserdem hab ich so viel bekommen! Ganz viele tolle Sachen. Darum muss ich wohl auch ein paar alte Klamotten aus meinem Reiserucksack rausschmeissen. Adieu!

Gestern war ich mit Ruth den ganzen Tag im Auto, wir sind Banff und Lake Louise besuchen gefahren. Die Waelder hier sind mittlerweile sehr schoen bunt! Ja, mal schaun was heut so passiert. Jetzt warte ich noch auf ein paar Fotos, und dann mach ich mich daran, allen Facebook-Nachrichtlern zu antworten. Hab euch lieb!

Fly-Fishing

Hallo! Hier kommt ein Eindruck eines wundertollen Samstages! Letzten Freitag bin ich mit Kevin, der sich nach langem Hin und Her erst abends dazu entscheiden konnte, wirklich loszufahren, zur Berghuette gefahren. Da im Moment Jagdsaison ist, darf man da nicht mit dem Auto ganz rein, so mussten wir nachts um elf im Vollmondschein die letzten sieben Km mit dem fahrrad zuruecklegen. Ich hatte Annettes Bearspray mit, habe mich darum etwas wohler gefuehlt, und es hat richtig Spass gemacht! Bei der Huette angekommen haben wir dann Dave aus dem Schlaf geweckt. ;)

Am naechsten morgen bin ich als erstes mit Dave auf einen kleinen Huegel gestapft, von wo aus wir nach Wildlife gefernglast haben. Wir haben auch eine Riesenherde elk (Wapiti) gesehen, gaaaanz weit oben in den Bergen im Schnee. Toll!

Nach einem Pancake-Fruehstueck kam ein Freund von Dave, Brian, und mit den beiden war ich dann den ganzen Tag fischen (Kevin hat lieber noch mehr geschlafen und den Tag in der Huette verbracht). Das war super! Hat riesig Spass gemacht, ich dachte immer das waere ruhiger und (vielleicht) ein bisschen langweilig, aber nicht im White River! Da muss man naemlich alle zehn Sekunden die Angel neu rausschmeissen, wegen der Stroemung, und das ist ja mal gar nicht so einfach... Irgendwann hat dann auch einer angebissen, ich habe ganze drei Fische gefangen (und zwei davon wieder freigelassen!). Cutthroat und bulltrout (das erste weiss ich nicht auf deutsch, aber trout ist Forelle, glaub ich). Unten ist Brian im Fluss. Die Brillen sind uebrigens daufer da, dass man besser durchs Wasser gucken kann. Hat mich auch erst gewundert, Sonnenbrille bei dem Wetter... ;)

Abends gabs dann Fisch mit frisch gepflueckten Pilzen und gruenen Bohnen aus der Konserve und Kartoffeln. Lecker!

Trip to Creston

Heute sind Ruth und ich nach Creston gefahren, um dort ein Pferd anzuschauen. Das ist ein Farmerdorf 110km von Cranbrook. Wir hatten erst mal ein bisschen Schwierigkeiten den Wegbeschreibungen der Verkaufsfrau zu folgen, haben aber schliesslich haben wirs doch gefunden. Das Pferd war superrelaxed und kaum in den Schritt zu kriegen, ueberhaupt nicht schreckhaft also passend, aber leider etwas teuer (2500$)... naja, trotzdem war es recht witzig. Ausserdem haben wir danach riesensuperviel Obst gekauft, da gibts ganz viel Obst und Gemuese, und einen riesensuperduper lunch verzehrt, beim home style restaurant. Das war ein Insidertipp. Da kriegt man umsonst Kaffee, und am Nachbartisch sassen zwei Cowboys, die sich einfach die ganze Zeit weiter Kaffee einschenken haben lassen. Ruth hat gewettet, dass sie da schon seit vier Stunden sitzen, ich habe fuenf gewettet. ;)

Und wer sie mal spricht, ich habe gestern einen klasse tollen Brief von Oma und Opa bekommen, hab mich sehr gefreut und der steht jetzt neben der Tasse, die ich beim Big Horn 100 gewonnen habe. Danke!!!